Hjemme igen / Home again

Så er vi vendt hjem efter 14 skønne og meget varme dage ved Gardasøen. Vi har haft en fantastisk ferie, med masser af afslapning, hygge, oplevelser og god mad, præcis alt det som en ferie gerne må indeholde.

Her er lige lidt snapshots fra ferien. Vi havde begge børn + kærester med, så vi var 6 i lejligheden i den 1. uge, i uge 2 flyttede Casper og Mia over til hendes forældre (i samme kompleks). Claus og Casper havde igen i år deres cykler med, så der blev igen cyklet i bjerge med stegle stigninger. Kasper, Rikkes kæreste, lejede en cykel en af dagene, og tog turen op til Prada sammen med Claus og Casper....Han klarede det super flot, men var vist også ret brugt bagefter *S*

I morgen venter arbejdet så igen, hvor går sådanne 14 dage hurtigt!! Heldigvis har vi så en uge tilgode til senere på året :)

Now i´m back from 14 lovely days in Italy, at the Garda Lake. Here are som pics from the holidays, and we had a great time, with our big kids and their girl/boy friend :) Lots of time bathing, enjoying the nature, the food, cycling in the mountains (the men!), the italian icecream and so on :))

Tomorrow we´ll be back at work again, but we still have 1 week to spend later this year, perhaps a little trip to one of the warm countries, when it´s cold here at home ;)
It´s good to be on holiday, but also good to be back at home, especially with our cat Franz, who really don´t leave us these first days *S*
See you soon, hopefylly with som scrapbooking and cards :)